Archives for posts with tag: book

what's next

When I was tidying up in the Gallery yesterday, I overheard a conversation between Devil’s Advocate and Sunny Boy. Sunny was very excited how well everything went on Thursday night and said confidently we all could go on holiday now – The Gold Coast would be nice, thank you! He even suggested, I should pay for the entire troupe, as I must have made loads of money by selling the book. But Devil’s advocate has a good head on his shoulders and put Sunny right… He said: “This was only the beginning. The majority of work is still to come”. Ah, Sunny is such a dreamer…

So, that was it… the big night… the launch of the Hermit’s Web book. To be honest, I was totally overwhelmed. It was such a wonderful crowd. In the picture above  (taken by Sonya Roussina) they are engaged in watching the dede puppet show. I still haven’t processed all my thoughts about the event. It was just very very exciting.  A big big Thank You to all those who came along. We were close to a hundred people of all ages and the vibes were just fantastic.

And of course a specially big Thank You goes out to all the people who helped me on the night. You were all just brilliant and made my life so easy (:

Sonya took a lot of pictures and I will put a good selection up next week on a seperate page. I just love to see all the smiling faces in the photographs.

While I was doing the puppet show, I didn’t see much, but I clearly felt the excitement of the spectators and I am looking forward to seeing all the other photos.

So, it is all set up for the big night at the Gallery. Here L’artiste, Detail and Skeleton are having a chat about what to expect. They don’t seem to be particularly happy campers. I will report tomorrow how they liked it.

I still have to do some name plates for the puppets, but most importantly, the wine is in the fridge… I even rehearsed my puppet show this morning at breakfast with two spectators. They had some really good input. My biggest problem will be to make sure, I am not laughing the loudest about my own jokes.

I had a character in mind, when I created this dede. But when I discussed the puppet with a friend, we couldn’t even agree whether it is a male or a female character, so I thought it might be a nice idea to ask the readers who this should become and what traits the character should have.

There is no hint as to who it might be. The skin is quite colourful and maybe it has a bearing that the head is a fraction bigger than all the other puppets.

Any suggestions?

 

Devil and Detail

Devil is into Detail

Got a bit side tracked lately – back to the Dedes.

There are a couple of puppets missing on the Cast page. Detail is one of them. I want to make good for this ommission now.

Hermit’s other friends pretend to love Detail, but be aware…. she is a difficult one. If you don’t pay her enough attention, it will be very obvious to the entire world. You of course, my friend, will be the last one to find out.

The other trait I dislike about Detail is her hunger for more and more information before she can make up her mind. Can she ever decide? She never seems to get all her facts together. Maybe Procrastinator would be her dream partner (but I haven’t started working on him yet).

She is of course a fantastic worker. Give her a job, and she will finish it brilliantly.

I just bumped into Amanda, who I only met recently, when I picked up my book launch invites from the printers. Turns out she is a fellow blogger. Her blog is about things made from paper called  Love Notes. She told me she has written about the puppets and the Hermit’s Web book. Of course I had to check it out immediately and gosh it sounds really exciting!

This morning I’ve got round to photographing Devil’s Advocate. He looks very mellow and relaxed.

Like all my other work, the puppets are multi-layered, but what I particularly like about them is their interactivity. I love to watch people engage with the puppets. Let somebody get their hands on a puppet and they start acting with them. The least they do is wave… and this is a very friendly gesture, isn’t it? You don’t really need many words, but I can observe their reaction to my artwork, rather than just assuming their perception of it. I love that.

deutsch frauleinI mentioned this morning that I believe Deutsch Fraulein would like L’artiste. Deutsch Fraulein started out as princess, therefore her pink dress and the funny little pink pill box on her head. When she was nearly finished, I discovered the German flag on her forehead and I decided to turn her into German girl.

Further to my pondering this morning… Of course only Deutsch Fraulein could mistake the slimy green Monster for a frog and throw him against the wall. After all she grew up with the Grimm’s Fairy Tales. So there were two mistaken identities here: She still thought she is the princess and then she mistook Monster for the frog prince. I don’t really want to explain the reasons for the story,  all I can say I am very fascinated by how much our childhood still affects us even when we are older. The whole writing process opened a big can of worms for me.

L'artiste

The finished french artist

Here he is: the finished L’artiste. The puppet I showed last week  in progress.

I am pretty sure Deutsch Fraulein will fall in love with him when she meets him. (I will have to say something about her, but this post is about L’artiste).

He doesn’t appear to be unhappy, but when one looks closely at his neck, there are little fish visible (you can’t really see it in this pic, it  is too small). In German we have the saying that “somebody is up to their neck in water” (“Das Wasser bis zum Hals stehen”) if somebody is in trouble. Having the fish around his neck says it all, but he seems to care little about it. This saying, I think, is pretty much the same as “being in deep water” in English. Sink or Swim!

But as a second language speaker, you have to think much more careful about proverbs.

I have written the book in English and wasn’t thinking about the German translation at all at the time. There are a lot of similar sayings in both languages. But one in particular will cause me a lot of trouble, should I translate the book. In English you have “skeletons in the cupboard”. (In the book I moved them to the wardrobe – as my cupboard is too small to accommodate my huge family of skeletons). The Germans have a “body in the cellar”. I had totally forgotten until my brother pointed it out.

Of course a skeleton looks different from a body. Maybe I could get away with it, by saying that my bodies have been in the cellar for a very, veeeery long time.

Launch invite front

Philosopher and Deutsch Fraulein are the poster couple for the launch invite

Now this went wrong. I accidentally posted it before I was finished.

I managed to finish the printed Launch Invites before the weekend and started to hand them out. They are little bookmark sized glossy cards. Two joined together an perforrated. The idea is to tear them off and give one to a friend. I hope that everybody brings a friend along, because that’s what the book is about.

Now that I am at this stage, I get a bit worried about the event, and whether I manage to get everything organised in time. Easter is in between as well….

I tell you what, having a good idea and writing a book is the easiest part. Selling the book is far more difficult. In particular when you are not  a good sales person yourself.

Having had a publishing house some twenty odd years ago, I thought okay, I don’t need a publisher, I can do this job myself. I can find a proof-reader that’s all I need. The design and organising the printer is easy for me. And then, I will go and find somebody who does the warehousing and distribution. I really wanted to out-source this part of the job. I am a book lover and I would have liked to see the book going through the classic book channels, basically sell them through book shops. But that isn’t that easy. The market here in New Zealand is very small and the independent book distributor told me my books is too much of an art book, I should sell it through galleries.

Right, it is an art book, but it also appeals to people who are not into the serious art stuff. It is also a quirky story about real friends in the age of online social networks, anybody who isn’t online all the time, can easily relate to.

If I had written an novel, it would be so much easier, as then I could sell it electronically. But the images in my book really need to be printed, so that the dede puppets come to life.

It appeals to a much wider audience than just gallery visitors. So, the distribution remains still a little bit of a headache for me. I will sell it via an online book distributor and our own website, which I still have to update. I assume most of it will be word of mouth to start with. Thankfully, books are not like buns, they don’t get stale by the end of the day.  It just means I will I have to put a lot of effort into the launch event and keep working on it all day, every day.